banner
ニュース センター
最先端の設備を完備

オーストラリアはアイルランドに倣い、アルコールに対してより強力な健康警告ラベルを追加すべきである

Oct 26, 2023

ラ・トローブ大学アルコール政策研究センター所長

メルボルン大学法学部准教授

ラ・トローブ大学アルコール政策研究センター教授

過去5年間、エマニュエル・クンチェはラ・トローブ大学、オーストラリア研究評議会、ビクトリア州健康促進財団、バイロイト大学インターナショナル・エクセレンス・センター・オブ・インターナショナル・エクセレンス「アレクサンダー・フォン・フンボルト」、ヴェスキー財団、アルコール研究財団から資金提供を受けてきました。および教育、スイス国立科学財団、クイーンズランド州精神保健委員会、ニューサウスウェールズ州家族・地域サービス局、およびオランダ科学研究機構。

ポーラ・オブライエンは、メルボルン大学、アルコール研究教育財団、ビクトリア州健康促進財団、および全米保健医療研究評議会から資金提供を受けています。 ポーラはメルボルン大学とビクトリア州政府に雇用されています。ここで表明された見解は彼女の雇用主の見解を反映したものではありません。

ロビン・ルームはオーストラリア研究評議会から資金提供を受けています。 NHMRC; 米国国立衛生研究所。 カナダのオンタリオ州にある依存症と精神保健センター。 ビクトリア州、ニューサウスウェールズ州、西オーストラリア州の政府機関。 世界保健機関。 ストックホルム大学; ラ・トローブ大学; そしてカリフォルニア公衆衛生研究所。

メルボルン大学は、The Conversation AU の創設パートナーとして資金を提供しています。

ラ・トローブ大学は、The Conversation AU のメンバーとして資金を提供しています。

すべてのパートナーを表示

2023年8月から、オーストラリアのビール、ワイン、スピリッツ、プレミックスドリンクは、妊娠中の飲酒の害について警告する必要があります。 しかし、より広範な人々に対するアルコールの他の害について言及する必要はありません。

アイルランドは最近、飲酒による肝疾患や致死的ながんのリスクを警告するため、より厳格なアルコール警告ラベルを導入する法案に署名した。 これらは2026年から施行される予定です。

世界中で効果的なアルコール表示の導入を妨げようとする業界の継続的な取り組みを考慮すると、アイルランドの例は公衆衛生にとって重要な勝利です。

オーストラリアでは、商業的利益よりも消費者の健康と権利を優先し、アルコールを飲んだり購入したりする人々にそのリスクを警告する時期が来ています。

続きを読む: アルコールを控えてみませんか? 機能するものは次のとおりです

アルコールは 200 以上の病気、怪我、その他の健康状態を引き起こします。

最初の飲み物から、さまざまながん(乳がん、肝臓がん、結腸がん、直腸がん、中咽頭がん、喉頭がん、食道がん)のリスクが増加するという強力な証拠があります。 それの訳は:

エタノール(純アルコール)とその有毒な副産物であるアセトアルデヒドは、DNAと結合することで細胞に損傷を与え、細胞の誤った複製を引き起こします。

アルコールはホルモンレベルに影響を与え、細胞の成長と分裂の方法を変化させる可能性があります

直接的な組織損傷が発生し、他の発がん性物質の吸収が増加する可能性があります。

アルコールの使用により1日あたり4人以上のオーストラリア人が死亡しており(過去10年間で最高の死亡率)、その結果、回避可能なコストは1日当たり1億8,200万豪ドルに上る。

しかし、飲酒ががんの原因になる可能性があることを知っているオーストラリア人はわずか半数です。

研究によると、義務的な健康表示は意識を高めるための重要な方法であり、包括的なアルコール管理戦略の一部を形成する必要があります。

アルコール業界は現在、マーケティングおよびブランディング ツールとしてアルコールのラベルとパッケージを使用しています。 アルコール警告ラベルは、こうしたマーケティング メッセージに対抗するのに役立ちます。

アルコール業界の利益はこれまでのところ、通常の消費者情報要件からアルコール飲料を免除することに成功している。 国際表示ガイドラインでは、すべての加工食品にはすべての原材料がラベルに記載されていなければなりません。 しかし、アルコール業界の利益はこれまでのところ、これらの規則がアルコール飲料には適用されないことに成功している。

続きを読む: 標準的な飲み物は週に 10 杯まで、または毎日 4 杯まで: 新しいガイドラインはオーストラリア人にお酒を控えるよう促しています

オーストラリアでは、標準的な飲み物のアルコール含有量と数を製品のラベルに記載する必要があります。 ただし、その他の食品や飲料については、原材料(牛乳やグルテンなどの一部のアレルゲンを除く)や栄養成分(エネルギー、炭水化物など)を記載する必要はありません。

妊婦に対する飲酒を控えるよう警告する以外に、アルコール摂取のリスクに関する消費者向け情報はアルコールのパッケージに記載されていません。 しかし、タバコなど、体内に取り込まれる他の有害物質については、そのような警告が必要です。

アイルランドはアルコールの表示で世界をリードしています。 2026年からは、アルコールを含む飲料には肝疾患や致死性がんの具体的なリスクについて消費者に通知することが義務付けられる。

ラベルはまた、妊娠に対するアルコールのリスク、飲料のカロリー量、含まれるアルコールのグラム数を購入者に通知する必要がある。

この新たなラベル表示の動きは、政府がアルコール関連疾患の削減を優先しており、幅広い支持を得ていることを示している。 アイルランドで行われた最近の世帯調査では、1,000人以上の参加者のうち81.9%がアルコールに対する健康警告ラベルの導入を支持していることが判明した。

2020年、業界団体からの強い圧力に直面して、オーストラリア政府はアルコール飲料の新しい表示要件を決定したが、その内容は妊娠中の飲酒のリスクについて警告するだけだった。 公衆衛生の観点からすると、これは平凡な妥協策でした。

オーストラリアは現在、アルコール飲料にエネルギー含有量(キロジュール)表示を導入することを検討しています。 これは前向きな一歩となるだろうが、今のところオーストラリアが進んでいるように見えるのはそこまでだ。 オーストラリアがアイルランドに続く計画はない。

続きを読む: アルコールによる害を軽減するには、先住民主導の対応が必要です

一部の国は、世界貿易機関のプロセスを利用してアイルランドの新しいラベルに反対する準備を進めているようだ。

オーストラリアは以前、タイが提案したアルコール警告ラベルの強化に反対し、同時にオーストラリアは自国のタバコ無地包装法に対する国際的な支持を求めていた。 今回、オーストラリアは商業的利益よりも国民の健康を優先し、世界貿易機関におけるアイルランドのアルコール警告メッセージを支持すべきである。

オーストラリアもアイルランドに倣い、アルコールにさらに強力な健康警告ラベルを追加すべきだ 続きを読む: アルコールを控えようとしていますか? 続きを読む: 標準的な飲み物は週に 10 杯以下、または 1 日あたり 4 杯まで: 新しいガイドラインはオーストラリア人に飲酒を控えるよう促します 続きを読む: アルコールによる害を減らすには、先住民主導の対応が必要です