セントルイス化学会社、有毒化学物質の放出を報告しなかった場合に罰金を支払うことに同意

2023年5月31日

レネクサ、カン。 （2023年5月31日） – 米国環境保護庁（EPA）は、連邦政府の緊急計画および連邦政府の緊急計画違反の疑いを解決するため、ミズーリ州セントルイスで化学物質流通施設を所有・運営するトランスケミカル社から49,953ドルの違約金を徴収する。コミュニティの知る権利法 (EPCRA)。 EPAによると、同社は施設内の有毒化学物質を列挙する必要な年次報告書の提出を怠ったという。

「地域社会、特にすでに汚染で過剰な負担を抱えている地域社会には、自分たちの地域の有毒化学物質について知る権利がある」とEPA第7地域の執行・コンプライアンス保証部門のディレクター、デビッド・コザド氏は述べた。 「そのようなデータを報告しないと、政府や業界が規制、ガイドライン、大気基準の策定にこの重要な情報を利用することもできなくなります。」

EPAとの和解の一環として、同社は隣接する敷地への化学物質の放出を抑制するために設計された施設の周囲に制御装置を設置することにも同意した。 EPA は、トランスケミカルが封じ込めプロジェクトを完了するために約 151,000 ドルを費やすと述べています。

EPAがトランスケミカル社の記録を調査したところ、同社がEPAへの年次報告書の提出を義務付ける閾値を超える量の有毒化学物質を製造、加工、または使用していたことが判明した。 具体的には、同社は2017年、2018年、2019年にメタノール、キシレン、トルエン、tert-ブチルアルコール、n-ヘキサン、n-ブチルアルコール、メチルイソブチルケトン、ノニルフェノールエトキシレートに関する報告書を適時に提出できなかった。

トランスケミカルの施設は、EPAが高公害と社会経済的負担の可能性があると認定した工業地域に位置している。 EPAは、産業活動が脆弱な人々に及ぼす人間の健康や環境への過度に大きな悪影響に対処するために、そのような地域社会での取り締まりを強化している。

EPCRA は、施設に対し、有毒化学物質の保管、使用、放出について報告することを義務付けています。 提出された情報は有害物質放出インベントリにまとめられ、企業、政府機関、非政府組織、一般の人々による情報に基づいた意思決定をサポートします。

# # #

EPA リージョン 7 について詳しく見る

リージョン 7 のニュースリリースをすべて表示

Facebook で EPA 地域 7 とつながる

Twitter でフォローしてください:@EPARegion7